Travel around the world.: ธันวาคม 2019

วันพุธที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2562

จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา (Qin Shi Huangdi : China’s First Emperor and Unifier) ครั้งแรกในประเทศไทย

ครั้งแรกในประเทศไทยที่คนไทยและนักท่องเที่ยวจะได้สัมผัส โบราณวัตถุของแท้จาก "สุสานจิ๋นซี ฮ่องเต้" นับเป็นครั้งแรกที่มีการจัดแสดงในประเทศไทย ไม่ต้องบินไปถึงเมืองซีอาน มณฑลส่านซี โดยกรมศิลปากร ประเทศไทย ประสานขอยืมมาจัดแสดงระยะเวลา 3 เดือนเต็ม นิทรรศการระดับโลก จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา จัดแสดงระหว่างวันที่ 15 กันยายน 2562 – 15 ธันวาคม 2562 ณ พระที่นั่งศิวโมกพิมาน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร ( The National Museum Bangkok ) กรุงเทพมหานคร (กรุงเทพฯ ดุจเทพสร้าง เมืองศูนย์กลางการปกครอง วัด วัง งามเรืองรอง เมืองหลวงของประเทศไทย)

ประวัติ/ความสำคัญ "นิทรรศการ จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา"

โบรชัวร์กรมศิลปากรเขียนเล่าเกี่ยวกับนิทรรศการ "จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา" ว่า "ครั้งแรกที่ชาวไทยจะได้ชื่นชมกองทัพทหารดินเผาจากสุสานจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่และเกรียงไกร ปรากฏการณ์สำคัญของวงการพิพิธภัณฑ์ไทย นิทรรศการระดับโลกที่ส่งตรงจากสาธารณรัฐประชาชนจีน นิทรรศการจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม ประเทศไทย โดยการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และความร่วมมือจากสำนักงานบริหารมรดกวัฒนธรรมมณฑลส่านซี ศูนย์ส่งเสริมมรดกวัฒนธรรมส่านซี พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มณฑลส่านซี และพิพิธภัณฑ์สุสานจักรพรรดิจิ๋นซีแห่งสาธารณรัฐประชนจีนรวบรวมโบราณวัตถุสำคัญ จำนวน 86 รายการ (133 ชิ้น) ซึ่งมีอายุมากกว่า 2,200 ปี จากพิพิธภัณฑ์ชั้นนำ 14 แห่ง ในสาธารรัฐประชาชนจีนมาจัดแสดงนิทรรศการพิเศษ ณ พระที่นั่งศิวโมกพิมาน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร โดยแบ่งเนื้อหานิทรรศการเป็น 4 หัวข้อหลักน่าสนใจ"

การเดินทางไปชม "นิทรรศการ จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา"

การเดินทางไปชมนิทรรศการ จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา สามารถเดินทางไปชมได้อิงตามแผนที่ด้านล่างครับ

พระที่นั่งศิวโมกพิมาน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร

เดินทางถึงเป้าหมาย "นิทรรศการ จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา"

เมื่อเดินทางถึงพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร สถานที่จัดแสดงนิทรรศการจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา นักท่องเที่ยวต้องซื้อตั๋วเข้าชมก่อนเข้าชมนิทรรศการตามราคาที่พิพิธภัณฑ์กำหนด โดยคนไทยค่าเข้าชม 30 บาท (ผู้สูงอายุเกิน 60 ปีแสดงบัตรประชาชนเข้าชมฟรี) และชาวต่างชาติค่าเข้าชม 200 บาท

ข้อปฏิบัติการเข้าชมนิทรรศการ "จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา" รายละเอียดดังรูปด้านล่าง

ป้ายข้อปฏิบัติการเข้าชมนิทรรศการ

นิทรรศการ "จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา" จัดแสดงเป็น 4 หัวข้อหลักดังนี้

1. พัฒนาการก่อนการรวมชาติยุคราชวงศ์โจวตะวันออก

สมัยราชวงศ์โจว สมัยชุนชิว (สมัยใยไม้ผลิใบไม้ร่วง) และสมัยจ้านกว๋อ (สมัยสงครามรัฐศืก) ประเทศจีนโบราณประกอบด้วยแคว้นเล็กแคว้นน้อยที่แบ่งแยกการปกครองเป็นเอกเทศ ยุคที่มีความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยีการหล่อสำริด เช่นการผลิตอาวุธ เครื่องดนตรี ภาชนะ และเงินตรา รวมถึงความก้าวหน้าทางการทหาร ซึ่งเป็นปัจจัยส่งเสริมให้แคว้นฉินที่เป็นแคว้นขนาดเล็กในเขตชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีนโบราณ กลายเป็นจักรวรรดิที่แข็งแกร่งในเวลาต่อมา

2. จิ๋นซีฮ่องเต้จักรพรรดิองค์แรกของจีนผู้ผนวกโลกมนุษย์และสวรรค์

มหาราชองค์แรกในประวัติศาสตร์จีนที่โลกต้องจารึก ประมาณ 2,200 กว่าปีมาแล้ว จิ๋นซีฮ่องเต้ประสูติในฐานะเจ้าชายแห่งแคว้นฉิน เมื่อพระชนมาบุ 13 พรรษาได้รับการสถาปนาขึ้นปกครองแคว้นฉินแทนพระบิดา และประกอบพิธีราชาภิเษกเมื่อพระชนมายุ 22 พรรษา พระราชกรณีกิจของพระองค์ได้รับการจารึกในประวัติศาสตร์จีน เช่น การสถาปนาราชวงศ์ฉิน การผนวกแผ่นดินให้เป็นปึกแผ่น การปฏิรูปการปกครองแบบรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง กำหนดมาตรฐานหน่วยชั่ง ตวง วัด ระบบเงินตรา ภาษาเขียน และพัฒนาสาธารณูปโภค เช่น การสร้างถนนหลวง ซึ่งมีความยาวกว่า 6,000 กิโลเมตร การขุดคลองเชื่อมแม่น้ำ สร้างสะพาน สร้างระบบทำนบกั้นน้ำเพื่อขยายพื้นที่เกษตร ทรงริเริ่มให้มีการก่อสร้างและเชื่อมต่อแนวกำแพงดินอัดของแคว่นต่างๆเพื่อป้องกันการรุกรานจากข้าศึกศัตรูจนกลายเป็นกำแพงเมืองจีน นับเป็นคุณูการต่อประเทศจีน ทำให้สาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นแหล่งอารยธรรมอันน่าอัศจรรย์ของโลก

แผ่นจารึกพระบรมราชโองการ

มาตรฐานหน่วยชั่ง ตวง วัด

ส่วนประกอบสถาปัตยกรรม

การก่อสร้างกำแพงเมืองจีนในสมัยราชวงศ์ต่างๆ

3. สุสานจักรพรรดิจิ๋นซี มหาอาณาจักรใต้พิภพ

นิทรรศการส่วนนี้จัดแสดงโบราณวัตถุสำคัญจากสุสานจักรพรรดิจิ๋นซี เช่น หุ่นทหารและม้าดินเผา เสื้อเกราะ อาวุธสำริด และรถม้าสำริด จิ๋นซีฮ่องเต้เฝ้าค้นหาความเป็นอมตะเสาะแสวงหายาอายุวัฒนะตลอดชีวิต ทรงดำริให้มีการสร้างสุสานเมื่อพระชนมายุ 13 พรรษา เรื่องราวของจิ๋นซีฮ่องเต้ได้รับการบันทึกไว้โดยอาลักษณ์สมัยราชวงศ์ฮั่น ซือหม่าเฉียนพรรณารายอะเอียดอันน่าทึ่งของมหาสุสานจักรพรรดิจิ๋นซี ปริศนานี้ได้รับการเปิดเผย เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ.2517 หลังจากชาวนาคนหนึ่งได้ขุดค้นพบหุ่นทหารดินเผา นับเป็นการค้นพบทางโบราณคดีครั้งสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 องค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูเนสโก จึงประกาศให้สุสานจักรพรรดิจิ๋นซีเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมเมื่อ พ.ศ.2530 ความมหัศจรรย์ของสุสานจิ๋นซี คือ การใช้แรงงานคนจำนวนมหาศาลเพื่อดำเนินการก่อสร้างสุสานในระยะเวลาเกือบ 40 ปี มหาอาณาจักรแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ 60 ตารางกิโลเมตร โดยเป็นการจำลองนครเสียนหยาง เมืองหลวงแห่งสุดท้ายในสมัยราชวงศ์ฉินไว้ในสุสาน รัฐบาลจีนได้ดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีแล้วกว่า 900 หลุม พบทหารดินเผาและรถม้ากว่า 8,000 ตัว พบสุสานบริวารของเจ้าหญิง นางสนม ข้าราชการ คนงานสร้างสุสาน คอกสัตว์ และรถม้าสำริด

รถม้า (จำลอง)

หุ่นทหาร

หุ่นทหาร (ชั้นแม่ทัพ)

หุ่นทหาร (พลธนู)

ชุดเกราะ ประกอบด้วยชิ้นส่วนแผ่นหินมากกว่า 400 ชิ้น เจาะรูและร้อยเข้าด้วยกันด้วยเส้นลวดทองแดง

4. สืบสานความรุ่งโรจน์ ยุคราชวงศ์ฮั่น

มรดกทางวัฒนธรรมจากจักรพรรดิจิ๋นซีและราชวงศ์ฉิน ส่งต่อสู่ราชวงศ์ฮั่น ส่วนสุดท้ายของนิทรรศการจัดแสดงโบราณวัตถุจากสุสานในสมัยราชวงศ์ฮั่น และโบราณวัตถุที่บอกเล่าเรื่องราวประเพณี วิถีชีวิต ความรุ่งเรืองทางด้านวัฒนธรรม การเมือง การปกครอง สังคม เกษตรกรรม และเทคโนโลยีทางการทหาร ตลอดจนการค้าและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่าชาวจีนโบราณกับต่างชาติบนเส้นทางสายแพรไหมสะท้อนให้เห็นถึงความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ นับเป็นยุคทองงานศิลปกรรมและอารยธรรมจีนอย่างแท้จริง